1
00:00:19,019 --> 00:00:21,354
<i>Виждате ли
шибаните протестиращи отвън?</i>

2
00:00:21,438 --> 00:00:23,523
Искам да знам кой стои зад това.

3
00:00:23,606 --> 00:00:25,984
Отидох в болницата по-рано,
и тя умря.

4
00:00:26,067 --> 00:00:27,986
Малори, знаеш ли кой направи това?

5
00:00:28,069 --> 00:00:29,070
Кълна се, че не го правя.

6
00:00:29,154 --> 00:00:30,447
Той ще я премести.

7
00:00:30,530 --> 00:00:31,406
мамка му

8
00:00:31,489 --> 00:00:33,450
Аз представлявам
всички тези пациенти с рак.

9
00:00:33,533 --> 00:00:34,451
И вие сте били обслужени.

10
00:00:34,534 --> 00:00:37,287
Имал си толкова много жени в колежа,
дори не ме помниш.

11
00:00:37,370 --> 00:00:38,705
Така че нека да го разбера.

12
00:00:38,788 --> 00:00:41,207
Искаш да се държиш като всички останали
и мислиш, че какво?

13
00:00:41,291 --> 00:00:42,291
Аз не съм лайно?

14
00:00:43,793 --> 00:00:44,793
съжаляваш ли

15
00:00:44,836 --> 00:00:46,504
Ти ми каза, че можеш да я преместиш.

16
00:00:46,588 --> 00:00:47,708
не! съжалявам...

17
00:00:54,387 --> 00:00:57,891
<i>♪ Изненадва ви ♪</i>

18
00:00:57,974 --> 00:00:59,809
<i>♪ Змийски очи ♪</i>

19
00:01:03,104 --> 00:01:05,315
<i>♪ В пустинята ♪</i>

20
00:01:05,899 --> 00:01:08,443
<i>♪ Те построиха този град ♪</i>

21
00:01:09,903 --> 00:01:11,946
<i>♪ За скитници и неудачници ♪</i>

22
00:01:12,530 --> 00:01:14,532
<i>♪ Когато чиповете бяха надолу... ♪</i>

23
00:01:14,616 --> 00:01:15,909
извинете ме здравей

24
00:01:16,993 --> 00:01:19,037
Ако сте полицията,
ние вече говорихме с тях.

25
00:01:19,704 --> 00:01:20,914
Не, не съм от полицията.

26
00:01:21,706 --> 00:01:23,917
Е, тогава не сме отворени.

27
00:01:24,834 --> 00:01:26,586
Казвам се Норман Белари.

28
00:01:27,337 --> 00:01:28,463
да

29
00:01:28,546 --> 00:01:29,546
и?

30
00:01:29,964 --> 00:01:34,677
Жена ми беше открита тук наскоро.

31
00:01:36,805 --> 00:01:37,805
о

32
00:01:38,723 --> 00:01:39,808
съжалявам

33
00:01:39,891 --> 00:01:40,891
да

34
00:01:42,435 --> 00:01:43,435
как е тя

35
00:01:46,564 --> 00:01:47,564
Тя е мъртва.

36
00:01:49,317 --> 00:01:50,317
съжалявам

37
00:01:51,236 --> 00:01:52,570
Убиха брат ми.

38
00:01:53,113 --> 00:01:55,031
Копелета ме накараха да изчистя това нещо.

39
00:01:56,449 --> 00:01:57,951
- По дяволите.
- да

40
00:01:58,576 --> 00:02:00,245
Аз... Съжалявам да го чуя, човече.

41
00:02:00,745 --> 00:02:02,205
Просто е толкова много, разбираш ли?

42
00:02:04,833 --> 00:02:05,917
Знаете ли кой го е направил?

43
00:02:06,417 --> 00:02:07,417
не

44
00:02:08,211 --> 00:02:09,420
Човече, иска ми се да го направих.

45
00:02:10,255 --> 00:02:14,634
Слушай, аз... Аз... Опитвам се да разбера
какво се случи с жена ми.

46
00:02:16,010 --> 00:02:17,387
можеш ли да ми кажеш нещо

47
00:02:18,763 --> 00:02:22,183
Бях тук само за няколко часа,
и си тръгнах точно преди това да се случи.

48
00:02:24,144 --> 00:02:25,478
К... Какво... Какво се случи?

49
00:02:27,063 --> 00:02:30,108
Преди тук имаше сребрист джип.

50
00:02:30,608 --> 00:02:31,985
Това е единствената кола, която е изчезнала.

51
00:02:33,194 --> 00:02:34,612
Взехте ли лиценз?

52
00:02:34,696 --> 00:02:35,697
Запис от камера?

53
00:02:36,656 --> 00:02:37,656
нее

54
00:02:38,283 --> 00:02:39,409
Те взеха всичко това.

55
00:02:41,536 --> 00:02:42,662
Слушай, можеш ли...

56
00:02:43,788 --> 00:02:44,956
Виждали ли сте някога този човек?

57
00:02:48,084 --> 00:02:49,711
Звучиш като полицай.

58
00:02:50,712 --> 00:02:51,754
Не съм, кълна се.

59
00:02:58,553 --> 00:02:59,553
Ммм

60
00:03:01,431 --> 00:03:02,431
нее

61
00:03:07,395 --> 00:03:10,690
Той казва, че, хм,
той говори с някой тук.

62
00:03:11,191 --> 00:03:13,651
казах не. окей

63
00:03:13,735 --> 00:03:16,175
Аз съм единственият, който все още е жив,
и не съм говорил с него.

64
00:03:17,697 --> 00:03:20,575
Дали... Някой друг говорил ли е с теб
за тази ситуация?

65
00:03:21,159 --> 00:03:22,452
Само полицията.

66
00:03:23,119 --> 00:03:24,621
И сигурен ли си, че няма кадри?

67
00:03:24,704 --> 00:03:27,123
Не. Вижте, те взеха всичко това.
аз...

68
00:03:27,999 --> 00:03:29,626
съжалявам окей

69
00:03:30,251 --> 00:03:31,336
Но не мога да ти помогна.

70
00:03:32,128 --> 00:03:33,671
Ако нямате нищо против, всичко това е...

71
00:03:34,464 --> 00:03:36,174
Наистина ми е трудно, така че...

72
00:03:38,593 --> 00:03:39,593
да

73
00:03:40,595 --> 00:03:42,222
- Разбирам.
- да

74
00:03:43,014 --> 00:03:44,432
И на мен ми е трудно.

75
00:03:50,271 --> 00:03:52,440
Кога беше... Кога беше направена тази снимка?

76
00:03:55,985 --> 00:03:56,985
Не съм сигурен.

77
00:03:57,946 --> 00:03:59,447
Това брат ти ли е?

78
00:04:02,325 --> 00:04:03,325
да

79
00:04:05,828 --> 00:04:06,828
Хей, виж...

80
00:04:08,665 --> 00:04:09,999
Съжалявам за жена ти.

81
00:04:11,918 --> 00:04:12,918
да

82
00:04:15,838 --> 00:04:17,298
Съжалявам за брат ти.

83
00:04:20,677 --> 00:04:21,677
да

84
00:05:01,301 --> 00:05:03,845
{\an8}Какво по... Какво по дяволите?

85
00:05:04,887 --> 00:05:05,887
{\an8}Ъъъ...

86
00:05:13,896 --> 00:05:14,896
{\an8}Какво, по дяволите?

87
00:05:22,613 --> 00:05:24,824
{\an8}Малори, не се опитвам
да чуя твоите глупости точно сега.

88
00:05:24,907 --> 00:05:26,826
{\an8}Рой, колко... колко си висок в момента?

89
00:05:28,995 --> 00:05:30,997
{\an8}Това се опитвам
да разбера.

90
00:05:31,581 --> 00:05:33,124
{\an8}- Рой.
- Малори!

91
00:05:36,836 --> 00:05:39,422
{\an8}Не започвай с досадните глупости,
моля

92
00:05:39,505 --> 00:05:40,798
{\an8}- Не днес.
- Върви си у дома.

93
00:05:43,885 --> 00:05:45,636
{\an8}Вкъщи съм. Хм.

94
00:05:46,846 --> 00:05:48,264
{\an8}Рой, ти си в офиса.

95
00:05:49,557 --> 00:05:50,600
{\an8}Не мамка му.

96
00:05:50,683 --> 00:05:51,683
{\an8}Хъ.

97
00:05:52,310 --> 00:05:54,354
{\an8}О, не, не, не, не, не.

98
00:05:54,979 --> 00:05:56,314
Хм. Хм.

99
00:05:57,690 --> 00:05:58,941
{\an8}Виж...

100
00:05:59,942 --> 00:06:01,194
{\an8}Върви си вкъщи и се наспи.

101
00:06:03,529 --> 00:06:05,114
{\an8}Защо мислиш, че...

102
00:06:07,784 --> 00:06:09,369
{\an8}хората смятат, че управлявате тази компания?

103
00:06:09,452 --> 00:06:10,453
{\an8}Правиш тези глупости отново.

104
00:06:10,536 --> 00:06:11,829
{\an8}Рой, защото аз го правя.

105
00:06:13,081 --> 00:06:14,499
{\an8}Не. Не, не, не, не, не.

106
00:06:14,582 --> 00:06:15,875
- Какво...
- Не го правиш.

107
00:06:15,958 --> 00:06:17,668
Това е фирмата на семейството ми.

108
00:06:20,797 --> 00:06:21,881
Рой, прибирай се вкъщи.

109
00:06:23,299 --> 00:06:24,509
Продължаваш да го повтаряш, скъпа.

110
00:06:24,592 --> 00:06:25,843
няма да ходя никъде

111
00:06:25,927 --> 00:06:29,430
И не бягаш... мамка му.

112
00:06:29,514 --> 00:06:31,599
Ти не управляваш шибаното нещо.

113
00:06:31,682 --> 00:06:32,682
Да, разбирам.

114
00:06:33,643 --> 00:06:34,811
Това е...

115
00:06:38,022 --> 00:06:38,940
Това е моето място.

116
00:06:39,023 --> 00:06:40,024
да

117
00:06:40,108 --> 00:06:41,317
Това... Това са моите лайна.

118
00:06:42,902 --> 00:06:44,862
- Рой, ти си адски жалък.
- Мм-хмм.

119
00:06:44,946 --> 00:06:47,073
- От време на време.
- Ммм.

120
00:06:47,156 --> 00:06:50,993
И тези глупости с наркотици стават все по-лоши
ден след ден след шибан ден.

121
00:06:55,581 --> 00:06:57,500
Това е единственият начин
Мога да се справя с теб, скъпа.

122
00:06:57,583 --> 00:06:58,583
просто...

123
00:06:59,419 --> 00:07:01,838
- продължавай да говориш.
- Мм-хмм. Мм-хмм. Мм-хмм.

124
00:07:01,921 --> 00:07:03,756
- Просто продължавай да говориш, Рой.
- Ммм.

125
00:07:04,590 --> 00:07:05,590
нали знаеш...

126
00:07:13,433 --> 00:07:15,309
Мога да саботирам това дело.

127
00:07:16,936 --> 00:07:18,146
Сега говориш глупости.

128
00:07:18,229 --> 00:07:20,523
Не, не, не, не, не.
Ти си глупава, скъпа.

129
00:07:21,441 --> 00:07:22,692
ти си глупав

130
00:07:22,775 --> 00:07:24,294
Ще се обадя на Джулс да те закара у дома.

131
00:07:24,318 --> 00:07:26,028
- Майната му на Джулс.
- Добре.

132
00:07:26,696 --> 00:07:28,739
- Прибираш се вкъщи.
- Мм-хмм.

133
00:07:29,532 --> 00:07:30,825
Мислиш ли, че ми е баща?

134
00:07:31,701 --> 00:07:33,661
Рецепцията видя ли те така?

135
00:07:33,744 --> 00:07:34,744
Майната им.

136
00:07:35,872 --> 00:07:36,872
защото...

137
00:07:38,749 --> 00:07:42,336
всички вие негри
наистина просто работи за мен наистина.

138
00:07:42,420 --> 00:07:43,254
окей

139
00:07:43,337 --> 00:07:44,422
Всички вие негри.

140
00:07:46,799 --> 00:07:48,134
Особено ти, кучко.

141
00:07:48,217 --> 00:07:49,135
О, мамка му.

142
00:07:49,218 --> 00:07:52,054
- Кажи тези глупости отново. Кажи го пак.
- Мамка му, мамка му, мамка му.

143
00:07:52,138 --> 00:07:53,431
- мамка му
- Кажи го пак.

144
00:07:53,931 --> 00:07:56,684
- По дяволите, ти ми звъни.
- Чукаш се с грешния човек.

145
00:07:58,895 --> 00:07:59,895
Ще те сложа край, по дяволите.

146
00:07:59,937 --> 00:08:01,189
Махни се от мен.

147
00:08:02,440 --> 00:08:04,358
Всичко наред ли е

148
00:08:06,569 --> 00:08:07,737
Махай се оттук по дяволите.

149
00:08:09,489 --> 00:08:10,865
Малори, добре ли си?

150
00:08:10,948 --> 00:08:12,428
Негро, това е "г-жа Белари," негро.

151
00:08:12,492 --> 00:08:14,994
И така, какво, по дяволите, ти казах току-що?
Махай се навън.

152
00:08:15,077 --> 00:08:16,829
Добре съм, Калвин. тръгвай

153
00:08:19,165 --> 00:08:21,792
Махай се навън.
Глух ли си, негро? махай се

154
00:08:23,711 --> 00:08:24,921
Виж, тръгвай, Калвин.

155
00:08:26,380 --> 00:08:27,632
Виж, тръгвай, моля те.

156
00:08:30,301 --> 00:08:31,969
Копеле, не ме ли чу?

157
00:08:32,053 --> 00:08:33,471
Казах да се махаш по дяволите.

158
00:08:35,765 --> 00:08:37,642
Този негър е смешен тук.

159
00:08:47,235 --> 00:08:50,029
- Хайде де.
- Не ме докосвай, братле. не ме докосвай

160
00:08:50,112 --> 00:08:51,572
Нека ти помогна да слезеш до колата.

161
00:08:51,656 --> 00:08:53,574
Негро, казах, че нямам нужда от помощта ти.

162
00:08:55,451 --> 00:08:57,554
- Там ви чака кола.
- Не ме докосвай.

163
00:08:58,579 --> 00:09:01,165
Остави ме, негро.
Както казах, махай се от мен.

164
00:09:01,249 --> 00:09:02,625
Виж, беше дълъг ден.

165
00:09:03,334 --> 00:09:04,168
нали

166
00:09:04,252 --> 00:09:07,004
Подложени сте на силен стрес.
Мога да си представя какво е да си ти,

167
00:09:07,088 --> 00:09:08,928
какво чувстваш,
през какво преминаваш.

168
00:09:09,382 --> 00:09:10,383
Но знам, че е много.

169
00:09:12,260 --> 00:09:13,302
не е ли така

170
00:09:14,220 --> 00:09:16,138
И никой от нас нямаше да е тук без теб.

171
00:09:16,222 --> 00:09:18,057
Вижте, извинявам се, ако съм прекалил.

172
00:09:18,933 --> 00:09:22,520
Но просто искам да се уверя, че си добре
и не правиш нищо, за което ще съжаляваш.

173
00:09:24,855 --> 00:09:27,567
Негро, никога не съм съжалявал
всичко в живота ми.

174
00:09:27,650 --> 00:09:28,734
знам това

175
00:09:29,569 --> 00:09:30,778
Всички го правим. виж се

176
00:09:32,822 --> 00:09:33,906
Виж колко си страхотен.

177
00:09:35,700 --> 00:09:37,034
Вижте колко страхотна е тази компания.

178
00:09:38,911 --> 00:09:40,580
- Да, прав си.
- Правилно.

179
00:09:41,163 --> 00:09:44,709
вярно Сега, ако ми позволите
да ти помогна долу.

180
00:09:45,293 --> 00:09:46,293
Какво казах?

181
00:09:47,920 --> 00:09:49,440
Нямам нужда от шибаната ти помощ, негро.

182
00:09:49,505 --> 00:09:50,923
Не съм благотворителен случай.

183
00:09:51,007 --> 00:09:52,133
Тогава ще те заведа долу.

184
00:09:52,633 --> 00:09:54,135
Не, няма да го направиш.

185
00:10:02,602 --> 00:10:03,602
Хм.

186
00:10:05,813 --> 00:10:06,813
Майната ти, негро.

187
00:10:09,442 --> 00:10:11,360
Имам Джилиан. Тя ще ме закара до вкъщи.

188
00:10:12,069 --> 00:10:14,655
Джилиан, имаш ли нещо против да видиш
ако Алекс го прибере безопасно?

189
00:10:16,699 --> 00:10:17,867
Абсолютно.

190
00:10:18,409 --> 00:10:19,243
Хм.

191
00:10:19,327 --> 00:10:20,327
Хайде, Рой.

192
00:10:20,661 --> 00:10:22,301
Хайде сър.

193
00:10:22,330 --> 00:10:23,330
Мм-хмм.

194
00:10:42,350 --> 00:10:43,184
Ммм

195
00:10:44,602 --> 00:10:45,602
ти си сладък

196
00:10:46,687 --> 00:10:50,358
ох

197
00:10:51,984 --> 00:10:53,152
<i>♪ Карайте до брега ♪</i>

198
00:10:53,235 --> 00:10:54,435
<i>♪ Издухващи вълни от марихуана ♪</i>

199
00:10:58,991 --> 00:10:59,991
съжалявам

200
00:11:00,868 --> 00:11:01,868
не ми пука

201
00:11:02,244 --> 00:11:03,244
Да, имаш.

202
00:11:04,163 --> 00:11:05,164
аз излизам

203
00:11:06,499 --> 00:11:07,499
хайде

204
00:11:08,417 --> 00:11:10,628
Варни, вече ти казах,
Няма да остана вътре.

205
00:11:16,550 --> 00:11:18,511
Е, позволете ми поне да ви се извиня.

206
00:11:19,512 --> 00:11:20,512
Чух те.

207
00:11:23,015 --> 00:11:23,849
Спрете.

208
00:11:25,267 --> 00:11:26,267
Варни...

209
00:11:28,479 --> 00:11:29,479
Хайде да се чукаме.

210
00:11:30,398 --> 00:11:31,398
ела тук

211
00:11:33,984 --> 00:11:35,695
Хм.

212
00:11:37,446 --> 00:11:38,864
Защо си толкова лош към мен?

213
00:11:42,702 --> 00:11:43,703
Знаеш, че те обичам.

214
00:11:44,787 --> 00:11:45,871
ти ме обичаш

215
00:11:47,581 --> 00:11:49,083
Да, обичам те.

216
00:11:50,209 --> 00:11:51,210
Знаеш, че те обичам.

217
00:11:53,003 --> 00:11:54,003
свършихте ли

218
00:11:56,465 --> 00:11:57,465
окей

219
00:11:57,967 --> 00:11:59,093
Значи това правим?

220
00:12:00,136 --> 00:12:01,220
Това ли е?

221
00:12:01,887 --> 00:12:02,722
Хм?

222
00:12:08,060 --> 00:12:09,520
Варни, знаеш, че те обичам.

223
00:12:10,730 --> 00:12:11,897
Знам, че ме обичаш.

224
00:12:12,523 --> 00:12:14,859
А сега, можеш ли да ме оставиш да изляза?

225
00:12:15,860 --> 00:12:16,694
Разбира се.

226
00:12:16,777 --> 00:12:17,778
благодаря

227
00:12:17,862 --> 00:12:19,029
къде отиваш

228
00:12:20,489 --> 00:12:22,575
защо Това е... Това е...
Няма да искаш да идваш.

229
00:12:23,200 --> 00:12:24,493
Хайде, уведомете ме.

230
00:12:25,119 --> 00:12:26,495
Защото може би искам да дойда с теб.

231
00:12:27,830 --> 00:12:29,790
Отивам в стриптийз клуб за бисексуални.

232
00:12:29,874 --> 00:12:33,127
Ооо, обичам малко бисекс...

233
00:12:34,503 --> 00:12:35,921
Ти си пълен с глупости.

234
00:12:37,256 --> 00:12:38,924
Просто искаш да бъда навън и на висок глас.

235
00:12:39,008 --> 00:12:40,217
И горд.

236
00:12:40,301 --> 00:12:43,637
Да, добре, скъпа,
това не върви с бизнеса ми.

237
00:12:45,681 --> 00:12:47,016
- Варни?
- Какво?

238
00:12:48,809 --> 00:12:52,646
Вижте, аз работя за
добрите стари момчета в града.

239
00:12:53,481 --> 00:12:54,690
Те не искат да видят това.

240
00:12:57,067 --> 00:13:00,529
Значи им позволяваш да диктуват живота ти?

241
00:13:00,613 --> 00:13:03,949
Не, оставям личния си живот
бъде моят личен живот.

242
00:13:04,533 --> 00:13:06,869
- Варни, прегледахме това.
- Ами баща ти?

243
00:13:06,952 --> 00:13:07,870
какво за него?

244
00:13:07,953 --> 00:13:10,015
Той нямаше да работи с мен
ако знаеше, че съм тук...

245
00:13:10,039 --> 00:13:11,749
Уау, уау, уау. Майната на сина му?

246
00:13:11,832 --> 00:13:13,125
Не, по дяволите всеки човек.

247
00:13:13,918 --> 00:13:14,918
Знаеш, че съм прав.

248
00:13:16,712 --> 00:13:17,712
Добре, добре.

249
00:13:20,800 --> 00:13:21,800
Чарлз...

250
00:13:23,844 --> 00:13:25,846
цял живот си имал пари.

251
00:13:27,932 --> 00:13:28,932
аз не съм.

252
00:13:30,893 --> 00:13:32,436
Току-що стигнах до едно място

253
00:13:33,479 --> 00:13:35,773
където работата ми може да плаща сметките ми.

254
00:13:37,483 --> 00:13:39,193
И сега им плаща добре.

255
00:13:40,903 --> 00:13:43,155
Трябваше да играя тази игра от дълго време

256
00:13:44,657 --> 00:13:46,826
само за да стигна точно тук, където съм днес.

257
00:13:49,703 --> 00:13:51,831
Аз... разбирам.

258
00:13:51,914 --> 00:13:56,085
Защото ти ми каза
отново и отново и отново.

259
00:13:56,168 --> 00:13:58,170
Да, добре, тогава не се ядосвай.

260
00:13:59,046 --> 00:14:01,757
не съм ядосан
Просто искам да изляза и да си прекарам добре.

261
00:14:03,259 --> 00:14:05,469
- Добре, добре, тогава ще чакам.
- Добре.

262
00:14:05,553 --> 00:14:06,553
Точно тук.

263
00:14:07,471 --> 00:14:08,471
За да се върнеш.

264
00:14:10,057 --> 00:14:11,225
окей

265
00:14:11,809 --> 00:14:12,809
Чакай, чакай, чакай.

266
00:14:16,021 --> 00:14:17,439
Защо се поддаваш толкова лесно?

267
00:14:19,108 --> 00:14:20,776
Негро, няма да се върнеш, нали?

268
00:14:22,361 --> 00:14:24,029
Ммм, не, искам да се прибера вкъщи.

269
00:14:25,155 --> 00:14:27,283
Ами майка ти?
Не можеш да отидеш там.

270
00:14:27,366 --> 00:14:28,492
Добре, добре, Варни...

271
00:14:30,494 --> 00:14:34,665
ти говориш за майка ми
и баща ми изцяло твърде много.

272
00:14:34,748 --> 00:14:36,000
- Добре...
- Хей, хей, хей.

273
00:14:36,917 --> 00:14:38,586
Съсипваш цялата тази нощ.

274
00:14:38,669 --> 00:14:39,669
Добре, добре.

275
00:14:41,881 --> 00:14:43,757
Тогава ще те чакам в дома си.

276
00:14:46,135 --> 00:14:47,135
Некид,

277
00:14:47,803 --> 00:14:49,263
просто чакам да се върнеш.

278
00:14:49,346 --> 00:14:50,222
Ммм

279
00:14:50,306 --> 00:14:51,432
- Добре?
- Мм-хмм.

280
00:14:51,932 --> 00:14:53,601
И ще бъда с готина млада стриптизьорка.

281
00:14:57,187 --> 00:14:58,187
окей

282
00:14:59,315 --> 00:15:01,358
Тогава доведи горещото му младо дупе
там също.

283
00:15:05,112 --> 00:15:06,112
Да, точно така.

284
00:15:07,239 --> 00:15:10,075
Ако това е, което трябва да направя
да бъда с теб, тогава съм долу.

285
00:15:11,577 --> 00:15:12,661
мога ли да изляза

286
00:15:14,622 --> 00:15:15,664
Направи своя път.

287
00:15:17,249 --> 00:15:18,626
благодаря Муа!

288
00:15:20,711 --> 00:15:21,754
И бъдете в безопасност.

289
00:15:21,837 --> 00:15:22,837
ще го направя

290
00:15:24,214 --> 00:15:26,592
- И ми се обади, когато се прибереш.
- Винаги ще го правя.

291
00:15:29,803 --> 00:15:31,555
Негро, не ми се обаждаш.

292
00:15:35,476 --> 00:15:36,476
Какво става, всички?

293
00:15:36,810 --> 00:15:39,563
- Идва добър клиент.
- Направи това. знаеш ли

294
00:15:40,481 --> 00:15:41,857
Кучко, не можеш да говориш?

295
00:15:42,358 --> 00:15:43,233
Здравей, Делинда.

296
00:15:43,317 --> 00:15:44,234
Хей, хо.

297
00:15:44,318 --> 00:15:45,694
Качи се отзад и се преоблечи.

298
00:15:46,528 --> 00:15:48,989
Предстои ни отваряне.
Не виждате ли тази линия там?

299
00:15:49,782 --> 00:15:52,326
О, тя имаше толкова проклето отношение.

300
00:15:52,409 --> 00:15:53,661
Знаеш, че съм на път да поправя това.

301
00:15:53,744 --> 00:15:56,205
Да, направи го, защото ти оправяш кучките.

302
00:16:04,505 --> 00:16:06,924
Просто започвам рано.
Започнете рано. Започнете рано.

303
00:16:11,095 --> 00:16:12,763
- Йо.
- Какво има?

304
00:16:13,263 --> 00:16:16,308
S... Значи... правим ли това тази вечер?

305
00:16:17,226 --> 00:16:18,226
Негро.

306
00:16:18,644 --> 00:16:19,644
какво?

307
00:16:19,979 --> 00:16:20,979
Шшт!

308
00:16:21,939 --> 00:16:22,939
какво?

309
00:16:24,108 --> 00:16:25,693
Единствената причина да те включвам

310
00:16:25,776 --> 00:16:29,321
защото моята шибана кола беше повредена,
така че имам нужда от проклето возене.

311
00:16:29,405 --> 00:16:30,405
Това ли съм всичко?

312
00:16:31,699 --> 00:16:32,533
Хайде братле

313
00:16:32,616 --> 00:16:34,034
Трябва ти просто проклет мускул.

314
00:16:34,743 --> 00:16:36,245
Да, разбирам.

315
00:16:36,954 --> 00:16:37,788
готино е

316
00:16:37,871 --> 00:16:39,123
Знаеш, че те хванах.

317
00:16:39,206 --> 00:16:41,083
Добре, тогава спри да говориш по дяволите.

318
00:16:42,084 --> 00:16:43,084
окей

319
00:16:44,128 --> 00:16:45,337
Трябва да говоря с моите момчета.

320
00:16:46,171 --> 00:16:48,090
и? Готини ли са?

321
00:16:48,173 --> 00:16:50,092
Тези глупаци няма да кажат нищо.

322
00:16:50,175 --> 00:16:52,177
Дай ми адреса,
те ще правят това, което правят.

323
00:16:53,178 --> 00:16:54,054
Добре, добре.

324
00:16:54,138 --> 00:16:55,806
Значи просто искате да го държат, нали?

325
00:16:56,515 --> 00:16:58,392
да Ще вземем тези шибани пари.

326
00:16:59,518 --> 00:17:01,186
Сигурен ли си, че ще бъде толкова лесно?

327
00:17:01,270 --> 00:17:03,397
Ще изнудим този задник
докато не го направи.

328
00:17:03,480 --> 00:17:04,565
мамка му

329
00:17:04,648 --> 00:17:05,648
Виж, хей, хей.

330
00:17:06,525 --> 00:17:07,526
Това може да се обърка.

331
00:17:08,235 --> 00:17:09,111
така...

332
00:17:09,194 --> 00:17:10,946
Е, няма да кажа нищо.

333
00:17:11,030 --> 00:17:12,865
Ти ми каза по телефона
Мога да направя 30 000.

334
00:17:13,449 --> 00:17:14,449
да

335
00:17:14,491 --> 00:17:15,784
Добре тогава, влизам.

336
00:17:15,868 --> 00:17:16,868
мамка му

337
00:17:17,453 --> 00:17:18,453
Добре, добре.

338
00:17:18,996 --> 00:17:20,039
И така, какъв е планът?

339
00:17:20,956 --> 00:17:24,501
Трябва да видим дали ще дойде тази вечер.
Ако го направи, ще се прибера с него.

340
00:17:24,585 --> 00:17:26,045
Трябва да ме последваш.

341
00:17:27,171 --> 00:17:28,171
добре ли

342
00:17:29,006 --> 00:17:30,006
или...

343
00:17:31,800 --> 00:17:32,800
или какво?

344
00:17:34,887 --> 00:17:36,263
Сигурен ли си, че го е получил така?

345
00:17:36,346 --> 00:17:37,681
повярвай ми

346
00:17:38,223 --> 00:17:40,851
Негърът получи часовник за милион долара
на ръката му.

347
00:17:40,934 --> 00:17:42,811
- Той го получи така.
- мамка му

348
00:17:42,895 --> 00:17:43,895
Дай ми часовника.

349
00:17:47,858 --> 00:17:48,858
Тридесет хиляди.

350
00:17:49,234 --> 00:17:50,486
прав си

351
00:17:51,361 --> 00:17:52,529
Разбрах, разбрах.

352
00:18:01,163 --> 00:18:02,706
Тази кучка не е лайно.

353
00:18:03,707 --> 00:18:05,375
Така че по-добре вземете тези пари тази вечер,

354
00:18:05,459 --> 00:18:08,045
защото утре,
При мен идва ново момиче.

355
00:18:08,128 --> 00:18:12,758
И имам предвид младо нещо,
и тя ще открадне шоуто.

356
00:18:12,841 --> 00:18:14,426
Знаеш, че ги харесват млади.

357
00:18:14,510 --> 00:18:17,054
Изпратих някого
да отида да я вдигна.

358
00:18:20,015 --> 00:18:21,015
Хей, Кими.

359
00:18:21,433 --> 00:18:23,727
Спомняте ли си какво беше да си на 16?

360
00:18:23,811 --> 00:18:26,939
Не, не го правиш,
защото тази кучка вече е стара.

361
00:18:30,734 --> 00:18:31,734
Хей, кучко.

362
00:18:33,028 --> 00:18:36,698
Ще трябва да направите луда сума
от пари, за да ме държиш далеч от задника тази вечер.

363
00:18:36,782 --> 00:18:37,616
чуваш ли ме

364
00:18:37,699 --> 00:18:38,951
Да, чувам те.

365
00:18:39,535 --> 00:18:40,410
Имам предвид.

366
00:18:40,494 --> 00:18:41,494
разбрах го

367
00:18:41,870 --> 00:18:43,914
О, погледни се.

368
00:18:45,958 --> 00:18:47,918
И така, какво по дяволите правиш с Ейнджъл?

369
00:18:48,001 --> 00:18:49,253
Чукаш ли го?

370
00:18:49,336 --> 00:18:51,130
Не, не е така.

371
00:18:51,213 --> 00:18:52,256
Тогава какво?

372
00:18:52,339 --> 00:18:53,841
Просто се връщаме много назад.

373
00:18:55,092 --> 00:18:58,345
нещо става,
и аз ще разбера.

374
00:18:59,471 --> 00:19:01,765
- Нищо не става, Тяло.
- Ммм.

375
00:19:01,849 --> 00:19:02,849
знаеш какво

376
00:19:02,891 --> 00:19:05,269
Просто изчакайте да се срещнете
новото ми момиче утре.

377
00:19:05,853 --> 00:19:09,106
- Добре.
- Искам да кажа, тя е добре като дяволите.

378
00:19:09,857 --> 00:19:11,817
- Това е добре за теб.
- Мм-хмм.

379
00:19:12,568 --> 00:19:16,572
Тя е само на 16, значи някой е
ще трябва да й покажа въжетата.

380
00:19:17,698 --> 00:19:18,866
Това не е ли незаконно?

381
00:19:18,949 --> 00:19:20,617
кучко.

382
00:19:20,701 --> 00:19:22,327
Всичко това е незаконно.

383
00:19:22,411 --> 00:19:23,328
мамка му

384
00:19:24,580 --> 00:19:25,580
вярно

385
00:19:25,956 --> 00:19:27,916
Е, ще продължа и ще изляза там.

386
00:19:28,000 --> 00:19:29,626
О, готов ли си тази вечер, а?

387
00:19:30,127 --> 00:19:32,087
- Да, нещо такова.
- Ммм.

388
00:19:34,173 --> 00:19:35,173
давай напред

389
00:19:37,134 --> 00:19:38,134
Хей, Кими.

390
00:19:38,802 --> 00:19:41,471
Нямам търпение да се запознаеш с новата ми кучка.

391
00:19:45,684 --> 00:19:46,977
Станки хо.

392
00:19:56,278 --> 00:19:57,946
Тя работи до късно тази вечер.

393
00:20:00,908 --> 00:20:02,784
Значи сега я защитаваш?

394
00:20:04,328 --> 00:20:05,328
Това е моята работа.

395
00:20:07,414 --> 00:20:09,958
- Ти си толкова глупав.
- О, значи сега се обаждаме.

396
00:20:10,042 --> 00:20:12,211
О, просто го викам
както го виждам, скъпа.

397
00:20:13,545 --> 00:20:14,545
окей

398
00:20:16,131 --> 00:20:17,799
Знаеш, че не й пука за теб.

399
00:20:17,883 --> 00:20:19,259
Не го е грижа за теб.

400
00:20:20,052 --> 00:20:21,052
Искаш ли да заложим?

401
00:20:21,887 --> 00:20:24,556
Не, защото не играя
тези игри с теб, Джилиан.

402
00:20:26,642 --> 00:20:28,769
Знаеш ли какво казваха за мен?

403
00:20:29,770 --> 00:20:32,439
Това преди или след
блудствувахте в Сиатъл?

404
00:20:32,940 --> 00:20:35,150
И какво правеше? а?

405
00:20:35,234 --> 00:20:37,110
Трябва ли да говорим за това?

406
00:20:37,194 --> 00:20:38,320
Хм? Трябва ли да...

407
00:20:38,904 --> 00:20:40,656
Трябва ли да говорим за това с нея...

408
00:20:41,865 --> 00:20:42,865
Г-н Калвин?

409
00:20:45,285 --> 00:20:47,412
Добре, защо ми говориш?

410
00:20:48,413 --> 00:20:50,082
Защото ти си моят човек.

411
00:20:50,165 --> 00:20:52,125
Не, не съм.

412
00:20:52,209 --> 00:20:53,293
Откога?

413
00:20:53,377 --> 00:20:55,629
Откакто реши да чукаш шефа.

414
00:20:56,213 --> 00:20:57,213
аз съм

415
00:20:58,423 --> 00:21:00,133
И аз го чукам добре.

416
00:21:00,217 --> 00:21:01,218
Не, не си.

417
00:21:01,885 --> 00:21:03,303
Обзалагам се, че ще ти каже различно.

418
00:21:03,804 --> 00:21:06,139
Не, виж, той те прецаква.

419
00:21:06,223 --> 00:21:07,557
- Има разлика.
- Мм-хмм.

420
00:21:08,141 --> 00:21:12,354
Отново и отново и отново.

421
00:21:12,437 --> 00:21:14,815
Виж, ако се опитваш да ме ядосаш,
не работи.

422
00:21:14,898 --> 00:21:16,817
съжалявам Защо бих го направил?

423
00:21:17,567 --> 00:21:18,735
Просто казвам.

424
00:21:20,070 --> 00:21:21,071
Мисля, че е така.

425
00:21:22,489 --> 00:21:23,615
Добре, добре, заемете се с това.

426
00:21:23,699 --> 00:21:24,699
По желание.

427
00:21:27,369 --> 00:21:28,369
Калвин,

428
00:21:28,870 --> 00:21:31,081
Ще ти се реванширам

429
00:21:31,164 --> 00:21:34,960
ако това е последното нещо, което правя.

430
00:21:35,043 --> 00:21:38,755
Сега, защо, по дяволите
би ли искал някога да ми се разплатиш?

431
00:21:38,839 --> 00:21:41,508
- Какво ти направих?
- Всичко.

432
00:21:42,050 --> 00:21:43,176
Всичко.

433
00:21:43,260 --> 00:21:46,555
Ти ме накара да ти разкажа всичко за нея,

434
00:21:46,638 --> 00:21:49,474
и след това го използва, за да ме играеш.

435
00:21:50,809 --> 00:21:51,809
Да те играя?

436
00:21:53,979 --> 00:21:57,065
Знаеш ли, казаха ми, че мога да бъда толкова студен,

437
00:21:57,149 --> 00:21:59,776
и работих толкова усилено

438
00:21:59,860 --> 00:22:02,070
да не е така вече.

439
00:22:03,405 --> 00:22:06,742
Но аз ще те залея от ледени висулки,
копеле.

440
00:22:07,242 --> 00:22:08,285
ох

441
00:22:09,036 --> 00:22:10,078
Толкова съм уплашен.

442
00:22:10,662 --> 00:22:11,662
Джилиан.

443
00:22:13,332 --> 00:22:15,042
Хей, бъди хладнокръвен с нея.

444
00:22:15,125 --> 00:22:17,252
- Просто го изчакай. идва
- да

445
00:22:17,753 --> 00:22:20,339
- Повикан сте.
- Ох

446
00:22:28,972 --> 00:22:30,390
мамка му

447
00:22:34,227 --> 00:22:35,604
Ей, не можеш да паркираш тук, човече.

448
00:22:35,687 --> 00:22:38,398
Не, аз... тъкмо си тръгвах.

449
00:22:38,982 --> 00:22:40,692
Искаш ли да влезеш? VIP?

450
00:22:43,320 --> 00:22:44,321
Не, няма да влизам.

451
00:22:44,404 --> 00:22:46,031
Не, негро, VIP, човече.

452
00:22:46,114 --> 00:22:48,075
Повярвай ми, ти искаш
нарязани там. Тясно е.

453
00:22:49,493 --> 00:22:50,327
какво?

454
00:22:50,410 --> 00:22:53,455
Виж, човече, всичко е с кола.
Дори не трябва да излизате от колата си.

455
00:22:54,456 --> 00:22:55,832
- Наистина ли?
- да

456
00:22:55,916 --> 00:22:57,596
Просто ще те намеря някъде
да паркирам там отзад.

457
00:22:58,794 --> 00:23:00,003
Какво има отзад?

458
00:23:00,087 --> 00:23:02,464
Мамка му, с 500,
можете да получите пълната услуга.

459
00:23:03,924 --> 00:23:06,009
Ами ако искам някой вътре?

460
00:23:06,093 --> 00:23:08,553
Човече, тялото ще те удари
за около три хиляди.

461
00:23:08,637 --> 00:23:09,637
нее

462
00:23:10,597 --> 00:23:11,640
Искам Кими.

463
00:23:12,224 --> 00:23:14,226
- Искаш ли Кими?
- да

464
00:23:14,309 --> 00:23:15,894
- Наистина ли?
- да

465
00:23:15,977 --> 00:23:17,729
Добре, човече. Дай ми парите.

466
00:23:20,357 --> 00:23:22,442
Обиколете блока,
ела през алеята.

467
00:23:22,526 --> 00:23:23,526
добре ли

468
00:23:23,944 --> 00:23:25,195
Добре, оценявам го.

469
00:23:30,700 --> 00:23:31,743
напуснах!

470
00:23:35,622 --> 00:23:38,333
["Хела Бандз"

471
00:24:50,906 --> 00:24:52,532
Може ли вода?

472
00:24:54,451 --> 00:24:58,330
Салво, какво трябва да направя, за да те хвана
да се прибереш с мен в моето жълто Lambo?

473
00:25:00,123 --> 00:25:02,459
- Това ли е твоята кола?
- О, значи си го видял, а?

474
00:25:03,084 --> 00:25:04,084
Да, видях го.

475
00:25:05,003 --> 00:25:08,798
И така, какво трябва да направя
за да те накарам да се прибереш с мен?

476
00:25:12,427 --> 00:25:13,512
Човече, аз просто танцувам.

477
00:25:14,804 --> 00:25:16,723
- Мисля, че мога да те убедя.
- не

478
00:25:18,558 --> 00:25:20,310
Нещо ми подсказва, че се интересуваш.

479
00:25:22,395 --> 00:25:24,064
Не, не мисля така.

480
00:25:24,147 --> 00:25:25,147
окей

481
00:25:27,192 --> 00:25:29,027
Е, ако промените решението си,
уведоми ме

482
00:25:32,697 --> 00:25:33,823
И така, колко говориш?

483
00:25:36,451 --> 00:25:37,619
колко искаш

484
00:25:39,120 --> 00:25:40,330
Колко мислиш, че струвам?

485
00:25:41,414 --> 00:25:42,541
Е, може да е много,

486
00:25:43,667 --> 00:25:45,126
в зависимост от това какво искате да правите.

487
00:25:51,007 --> 00:25:52,007
Имате ли бонбони?

488
00:25:53,134 --> 00:25:54,010
Много от това.

489
00:25:56,680 --> 00:25:59,266
<i>♪ В клуба всичко, което ме чувате да казвам
Странна любов ♪</i>

490
00:25:59,349 --> 00:26:01,226
<i>♪ Ъъъ, изчакай да ти дам това
Странна любов... ♪</i>

491
00:26:01,309 --> 00:26:04,104
Ще се срещнем в банята, задната кабина.

492
00:26:04,187 --> 00:26:06,147
- Уау, ами VIP?
- не

493
00:26:06,856 --> 00:26:08,316
Не пускат пичове във ВИП.

494
00:26:09,526 --> 00:26:11,027
Вижте как изглеждат тези мацки?

495
00:26:11,861 --> 00:26:12,861
Да, и?

496
00:26:13,321 --> 00:26:15,633
<i>♪ Страшно го обичам
Уверете се, че джобовете им се движат ♪</i>

497
00:26:15,657 --> 00:26:17,134
<i>♪ Ние в клуба пукаме бутилки... ♪</i>

498
00:26:17,158 --> 00:26:18,493
Някои от тях не харесват това.

499
00:26:18,577 --> 00:26:20,912
<i>♪ Той го иска сега
Но аз му казах, че е твърде рисковано... ♪</i>

500
00:26:22,163 --> 00:26:23,915
Човече, ще прецакаш редовните ми клиенти.

501
00:26:24,874 --> 00:26:27,085
<i>♪ Дупето е дебело, ако го хвърля, тече купчина... ♪</i>

502
00:26:27,168 --> 00:26:28,003
разбирам

503
00:26:28,086 --> 00:26:29,588
<i>♪ Правене на каскади за момент ♪</i>

504
00:26:29,671 --> 00:26:32,632
<i>♪ Ако ти кажа, че те обичам
Не ми вярвайте, че е капан ♪</i>

505
00:26:32,716 --> 00:26:35,844
<i>♪ Искам те само за през нощта
Тогава вашето момиче може да ви върне... ♪</i>

506
00:26:36,469 --> 00:26:37,596
Ще се срещнем в банята.

507
00:26:39,097 --> 00:26:40,097
Аз ще бъда там.

508
00:26:40,599 --> 00:26:41,599
Уау, уау.

509
00:26:43,101 --> 00:26:43,977
Чакай малко.

510
00:26:44,060 --> 00:26:45,895
<i>♪...докато ти дам това
Странна любов ♪</i>

511
00:26:45,979 --> 00:26:47,480
<i>♪ Да, позволете ми да взема това, вземете това ♪</i>

512
00:26:47,564 --> 00:26:49,190
<i>♪ Гледайте как обръщам това, обръщам това ♪</i>

513
00:26:49,274 --> 00:26:50,274
<i>♪ Акробатика с математика ♪</i>

514
00:26:50,317 --> 00:26:51,693
<i>♪ Гледайте как бандите им се прикачват ♪</i>

515
00:26:51,776 --> 00:26:53,278
<i>♪ Аз съм луд за нещата ♪</i>

516
00:27:04,122 --> 00:27:05,122
Джилиан.

517
00:27:10,503 --> 00:27:12,213
- Да, госпожо?
- Можеш да се прибереш.

518
00:27:13,381 --> 00:27:15,383
о Всичко е наред, нямам нищо против да чакам.

519
00:27:17,093 --> 00:27:18,595
Защо винаги ме предизвикваш?

520
00:27:20,722 --> 00:27:22,283
Съжалявам, госпожо. Наистина нямам предвид...

521
00:27:22,307 --> 00:27:23,642
Спрете да правите това.

522
00:27:24,517 --> 00:27:25,517
И се прибирай.

523
00:27:26,478 --> 00:27:27,478
Да, госпожо.

524
00:27:30,857 --> 00:27:32,734
Какво, по дяволите, не е наред с нея?

525
00:27:34,361 --> 00:27:35,361
Калвин.

526
00:27:49,125 --> 00:27:50,460
ходил ли си в колеж

527
00:27:51,878 --> 00:27:53,338
Съжалявам, не те чух.

528
00:27:54,464 --> 00:27:55,464
разбира се

529
00:27:57,550 --> 00:27:58,843
Как получихте тази работа?

530
00:27:59,969 --> 00:28:01,096
Джулс.

531
00:28:01,846 --> 00:28:02,846
Джулс.

532
00:28:03,473 --> 00:28:04,849
Общият знаменател.

533
00:28:06,101 --> 00:28:07,352
това проблем ли е

534
00:28:08,061 --> 00:28:09,061
да

535
00:28:09,604 --> 00:28:11,690
Никога не заставай между тях
отново аз и съпругът ми.

536
00:28:11,773 --> 00:28:14,484
- Ако той те нападне, тогава аз ще...
- Не ме е нападнал.

537
00:28:15,110 --> 00:28:17,195
Е, ако го направи
както и да го наречеш отново,

538
00:28:17,862 --> 00:28:18,947
тогава ще трябва.

539
00:28:21,157 --> 00:28:23,118
Не знаех, че можеш да бъдеш толкова арогантен.

540
00:28:23,702 --> 00:28:25,829
Не съм арогантен, Малори, правдив съм.

541
00:28:27,664 --> 00:28:30,375
Поканих ли твоето истинско дупе да седне?

542
00:28:30,458 --> 00:28:32,210
Не, поех го сам.

543
00:28:33,253 --> 00:28:34,337
Вие сте арогантен.

544
00:28:35,088 --> 00:28:36,881
Точно човекът, който Джулс би наел.

545
00:28:36,965 --> 00:28:37,965
Мм-хмм.

546
00:28:41,594 --> 00:28:42,721
Вярваш ли на Джулс?

547
00:28:44,806 --> 00:28:46,086
Защото изобщо не му вярвам.

548
00:28:47,726 --> 00:28:49,269
Е, съжалявам, но, да, съжалявам.

549
00:28:49,352 --> 00:28:50,352
О, ти го правиш.

550
00:28:51,896 --> 00:28:53,732
Значи вярваш на Джулс,

551
00:28:53,815 --> 00:28:56,776
така че това означава, че не ти вярвам.

552
00:28:56,860 --> 00:28:57,861
Мм-хмм.

553
00:28:57,944 --> 00:28:59,988
А това означава
трябва да се измъкнеш по дяволите.

554
00:29:06,453 --> 00:29:07,620
Казах излез.

555
00:29:08,121 --> 00:29:09,414
Защото ми нямаш доверие.

556
00:29:09,497 --> 00:29:11,040
По-добре запомни мястото си.

557
00:29:11,124 --> 00:29:14,127
Е, помня мястото си снощи,
и се чувстваше като у дома си.

558
00:29:14,878 --> 00:29:17,505
- Шегуваш ли се с мен?
- Не, не се шегувам с теб.

559
00:29:17,589 --> 00:29:19,674
Просто те чукам.

560
00:29:20,925 --> 00:29:22,051
Какво казах току що?

561
00:29:22,719 --> 00:29:24,179
Ти ми каза да запомня мястото си.

562
00:29:24,262 --> 00:29:25,180
точно така

563
00:29:28,391 --> 00:29:29,517
И какво казах?

564
00:29:35,899 --> 00:29:37,108
кой си мислиш че си

565
00:29:38,651 --> 00:29:40,278
Нека ти задам един въпрос, Малори.

566
00:29:41,279 --> 00:29:42,864
Чуках ли те добре снощи?

567
00:29:45,158 --> 00:29:47,076
Ти си вулгарен кучи син.

568
00:29:47,160 --> 00:29:48,244
Отговорете на въпроса.

569
00:29:48,328 --> 00:29:51,372
Чуках ли те добре снощи?

570
00:29:53,166 --> 00:29:55,210
- Нека ви задам един въпрос.
- Ммм.

571
00:29:55,960 --> 00:29:57,128
Ммм

572
00:30:01,257 --> 00:30:04,093
Ако се опитваш да ме възбудиш,
трябва да стигнете малко по-надолу.

573
00:30:04,677 --> 00:30:05,929
Носиш ли жица?

574
00:30:06,012 --> 00:30:08,348
О, хайде, Малори.
Мислиш ли ме толкова ниско?

575
00:30:08,431 --> 00:30:10,642
Тогава защо ми говориш така?

576
00:30:10,725 --> 00:30:12,352
Защото искаш от мен.

577
00:30:12,435 --> 00:30:13,478
Не, нямам.

578
00:30:15,438 --> 00:30:16,438
Да, имаш.

579
00:30:17,607 --> 00:30:19,776
Искаш да ти говоря луд,

580
00:30:20,693 --> 00:30:22,320
издухай малкия си гръб,

581
00:30:23,071 --> 00:30:25,323
карат те да свършваш по различни начини.

582
00:30:27,367 --> 00:30:28,451
Ти си отвратителен.

583
00:30:29,035 --> 00:30:30,035
И вие го обичате.

584
00:30:31,538 --> 00:30:33,206
Ти не ме познаваш, Калвин.

585
00:30:34,415 --> 00:30:36,709
Знам, че искаше да си сам
в колата снощи.

586
00:30:38,169 --> 00:30:40,505
Знам, че изпрати Джилиан у дома
за да можем да сме сами сега.

587
00:30:41,673 --> 00:30:42,673
Много грешиш.

588
00:30:45,426 --> 00:30:48,805
Е, зърната ти стърчат
твоята рокля разказва различна история.

589
00:30:50,723 --> 00:30:51,891
Така че кажи ми истината.

590
00:30:53,309 --> 00:30:54,310
Хареса ли ми

591
00:30:57,188 --> 00:30:59,315
Да, хареса ми.

592
00:31:01,401 --> 00:31:03,081
смущаваш ли се Не се срамувай.

593
00:31:03,528 --> 00:31:04,528
всичко е наред

594
00:31:05,822 --> 00:31:09,117
Това е цялото клише,
майната ти на охраната и шофьора.

595
00:31:10,994 --> 00:31:11,994
това ли е

596
00:31:13,413 --> 00:31:15,623
Или е защото
мислиш ли, че нямам нищо?

597
00:31:16,875 --> 00:31:18,793
Ти също беше доста добра, Малори.

598
00:31:19,586 --> 00:31:21,296
Наричате ме „г-жо Белари“.

599
00:31:21,379 --> 00:31:22,589
Когато сме на публично място, да.

600
00:31:24,090 --> 00:31:25,341
Но когато сме сами...

601
00:31:26,384 --> 00:31:27,385
ти си Малори.

602
00:31:29,429 --> 00:31:31,180
- Продължаваш да ме опитваш.
- Ще го направя.

603
00:31:33,433 --> 00:31:35,643
Предполагам след всички места
снощи езикът ми се спусна,

604
00:31:35,727 --> 00:31:37,854
най-малкото, което можех да направя
е да те наричам с малкото ти име.

605
00:31:41,065 --> 00:31:42,567
Съпругът ви ще е навън цяла нощ.

606
00:31:43,735 --> 00:31:44,735
Можеш да ме поканиш.

607
00:31:44,777 --> 00:31:48,907
Ще ти покажа какво мога
с малко място и легло.

608
00:31:50,658 --> 00:31:52,452
Наистина ли мислиш, че все още имаш работа?

609
00:31:53,077 --> 00:31:56,414
Е, ако ме уволниш, тогава...

610
00:31:56,497 --> 00:31:58,458
...просто накарайте някой друг да ви закара до вкъщи.

611
00:31:59,125 --> 00:32:00,543
Вече съм на върха на това.

612
00:32:02,128 --> 00:32:05,006
Вземете пръстите си
от между краката ми и си тръгвай.

613
00:32:06,758 --> 00:32:08,509
Ти си секси, когато си разочарован.

614
00:32:09,302 --> 00:32:10,302
Възбуден и...

615
00:32:12,096 --> 00:32:13,096
мокър.

616
00:32:14,724 --> 00:32:16,517
Изкарай ми това малко по-късно.

617
00:32:27,111 --> 00:32:29,405
<i>♪ Вижте сега
Аз съм лоша кучка, имам нужда от автобус ♪</i>

618
00:32:29,489 --> 00:32:31,240
<i>♪ Ще го прецакам, когато докосна ♪</i>

619
00:32:31,324 --> 00:32:33,201
<i>♪ Шестцифрена кучка излиза от капан ♪</i>

620
00:32:33,284 --> 00:32:35,078
<i>♪ Бута влиза в класациите
Когато докосна ♪</i>

621
00:32:35,161 --> 00:32:37,038
<i>♪ Сега всички чакат като автобуса ♪</i>

622
00:32:37,121 --> 00:32:38,957
<i>♪ Гледаш банката, сякаш вече е готова ♪</i>

623
00:32:39,040 --> 00:32:41,084
<i>♪ Знам, че негрите сте луди, когато идвам ♪</i>

624
00:32:41,167 --> 00:32:42,835
<i>♪ Знаеш ли, че виждаш капката, когато изляза ♪</i>

625
00:32:42,919 --> 00:32:44,754
<i>♪ Знаеш ли, виждаш накуцването, когато изляза ♪</i>

626
00:32:44,837 --> 00:32:46,517
<i>♪ Това е .40 при мен, когато слизам... ♪</i>

627
00:32:46,923 --> 00:32:47,923
хей

628
00:32:48,341 --> 00:32:50,551
Този старец се върна,
и той поиска теб.

629
00:32:51,427 --> 00:32:52,345
Ъ-ъ-ъ.

630
00:32:52,428 --> 00:32:53,428
Той не е там.

631
00:32:53,763 --> 00:32:54,931
Той отзад.

632
00:32:55,014 --> 00:32:56,014
Той е в камиона си.

633
00:32:56,891 --> 00:32:57,891
какво?

634
00:32:58,309 --> 00:32:59,936
Кучко, върви.

635
00:33:00,019 --> 00:33:01,521
Спри да ме гледаш. добре ли

636
00:33:01,604 --> 00:33:02,689
Той ми плати.

637
00:33:04,399 --> 00:33:06,275
<i>♪ Това е само от последната ми схема, ъ♪</i>

638
00:33:06,359 --> 00:33:07,777
<i>♪ Сложете най-новия бимер... ♪</i>

639
00:33:07,860 --> 00:33:09,580
Хвърлете малко пари
при някой друг.

640
00:33:10,196 --> 00:33:13,616
<i>♪ Най-лошата кучка на сцената
Я, я, виж сега, да... ♪</i>

641
00:33:13,700 --> 00:33:14,700
хей

642
00:33:15,326 --> 00:33:17,078
<i>♪ Вземи малкото си бебе, когато се разхождам ♪</i>

643
00:33:17,161 --> 00:33:19,122
<i>♪ Защото аз съм стриптийз клубът
Изхвърлям такива ♪</i>

644
00:33:19,205 --> 00:33:21,285
<i>♪ Момче, наистина съм с лайна
По-добре да се откажа... ♪</i>

645
00:33:21,624 --> 00:33:23,334
време е Той е тук.

646
00:33:24,544 --> 00:33:25,544
Добре, разбрах те.

647
00:33:27,005 --> 00:33:27,880
<i>♪ Да ♪</i>

648
00:33:27,964 --> 00:33:30,800
<i>♪ Вижте сега
Аз съм лоша кучка, имам нужда от автобус ♪</i>

649
00:33:30,883 --> 00:33:32,760
<i>♪ Мога да направя игра, елате и докоснете ♪</i>

650
00:33:32,844 --> 00:33:35,221
<i>♪ Big boss stuntin'
Когато се съвзема, негро ♪</i>

651
00:33:35,763 --> 00:33:38,433
<i>♪ Вижте сега
Аз съм лоша кучка, имам нужда от автобус, изчакай ♪</i>

652
00:33:38,516 --> 00:33:40,476
<i>♪ Ако не са пари
Нямаш нищо за мен ♪</i>

653
00:33:40,518 --> 00:33:42,270
<i>♪ Както моите диаманти блестят
Когато махам ♪</i>

654
00:33:42,353 --> 00:33:44,273
<i>♪ Негрите говорят
Сякаш наистина ме познават... ♪</i>

655
00:34:32,862 --> 00:34:35,156
Не ми каза
всичко това се случваше тук.

656
00:34:36,991 --> 00:34:39,494
Сигурен съм, че знаеш всичко
това се случва в клуба.

657
00:34:41,913 --> 00:34:43,164
какво говориш

658
00:34:45,374 --> 00:34:47,043
Не искаш просто да влезеш вътре?

659
00:34:48,628 --> 00:34:49,628
не

660
00:34:51,089 --> 00:34:53,633
Ако Ангел излезе тук,
тогава всички ще знаят.

661
00:34:55,927 --> 00:34:57,095
Искам да се срещна с него по-късно.

662
00:34:58,805 --> 00:35:00,223
Добре, ще го уведомя.

663
00:35:00,723 --> 00:35:02,308
Да, но... но не тук.

664
00:35:03,142 --> 00:35:05,978
Искам... Искам да го срещна някъде другаде.

665
00:35:06,979 --> 00:35:07,979
къде?

666
00:35:10,608 --> 00:35:11,734
Ето го адреса.

667
00:35:13,778 --> 00:35:14,778
Ето ги ключовете.

668
00:35:16,155 --> 00:35:19,242
И когато стигнете там, просто влезте вътре.

669
00:35:22,787 --> 00:35:24,705
Дали... Това вашата къща ли е?

670
00:35:27,583 --> 00:35:29,460
Неофициално, да.

671
00:35:32,380 --> 00:35:33,380
Добре.

672
00:35:36,843 --> 00:35:37,843
добре си

673
00:35:39,720 --> 00:35:40,720
добре съм

674
00:35:43,099 --> 00:35:44,099
О, хм...

675
00:35:46,227 --> 00:35:47,395
познавам те...

676
00:35:47,478 --> 00:35:49,105
Тази вечер трябва да ти платят.

677
00:35:54,485 --> 00:35:55,485
Аз го правя.

678
00:35:55,820 --> 00:35:56,820
Оценявам те.

679
00:35:58,322 --> 00:35:59,322
но...

680
00:36:00,449 --> 00:36:04,078
защо живееш в този мотел,
ако правите такива пари?

681
00:36:07,248 --> 00:36:10,209
Можеш да ми дадеш всеки долар
във вашата банкова сметка

682
00:36:10,710 --> 00:36:12,503
и знам, че всичко се връща при теб.

683
00:36:14,839 --> 00:36:16,090
какво казваш

684
00:36:17,133 --> 00:36:18,133
нищо

685
00:36:20,970 --> 00:36:22,513
След всичко, което направих за теб,

686
00:36:23,222 --> 00:36:26,142
Мисля, че ще бъдеш малко по-благодарен.

687
00:36:26,642 --> 00:36:28,477
Всичко, което сте направили?

688
00:36:28,561 --> 00:36:29,561
да

689
00:36:32,148 --> 00:36:33,148
знаеш какво

690
00:36:33,691 --> 00:36:35,318
прав си благодаря

691
00:36:38,738 --> 00:36:40,114
какво ти става

692
00:36:40,198 --> 00:36:41,741
Нищо не ми е наред.

693
00:36:42,825 --> 00:36:43,743
Ти дори не ме познаваш.

694
00:36:43,826 --> 00:36:46,078
Как може да продължаваш да казваш
нещо не е наред с мен?

695
00:36:48,497 --> 00:36:49,497
прав си

696
00:36:51,667 --> 00:36:52,793
аз не те познавам

697
00:36:56,631 --> 00:36:58,674
Ще изпратя Ангел на адреса по-късно.

698
00:37:01,761 --> 00:37:02,761
Вие правите това.

699
00:37:47,390 --> 00:37:48,390
момиче...

700
00:37:49,558 --> 00:37:50,851
По дяволите, той беше бърз.

701
00:37:50,935 --> 00:37:52,436
Взе ли всички тези пари?

702
00:37:53,145 --> 00:37:54,563
по дяволите!

703
00:37:56,399 --> 00:37:58,901
- По-добре това да е всичко, кучко.
- Ох

704
00:37:58,985 --> 00:38:03,197
Този старец свършва бързо, нали?
Скит-скит, копеле.

705
00:38:03,281 --> 00:38:06,492
Той щеше да дойде много по-бързо с мен,
ти знаеш това. Играя наоколо.

706
00:38:06,575 --> 00:38:09,578
Да, кучко, опитай.

707
00:38:12,581 --> 00:38:13,581
Какво каза?

708
00:38:14,250 --> 00:38:16,294
Той не иска да се срещаме в мотела тази вечер.

709
00:38:17,044 --> 00:38:18,044
мамка му

710
00:38:18,754 --> 00:38:20,089
Все пак ми даде адрес.

711
00:38:20,172 --> 00:38:21,716
- По дяволите да.
- не

712
00:38:21,799 --> 00:38:24,468
Хей, нека го хванем за задника
докато получим парите.

713
00:38:25,136 --> 00:38:27,056
Вие, ъъ...
Мислите ли, че има охрана там?

714
00:38:27,138 --> 00:38:28,889
аз не знам Никога не съм бил там.

715
00:38:29,515 --> 00:38:30,515
хей

716
00:38:32,351 --> 00:38:33,894
Знам, че си нервен за това.

717
00:38:34,812 --> 00:38:36,397
Ще вземем тези пари тази вечер.

718
00:38:36,480 --> 00:38:37,732
Разбрах това. Всички вие...

719
00:38:37,815 --> 00:38:39,775
Всичко, което трябва да направите, е да сте спокойни.

720
00:38:40,484 --> 00:38:42,069
Имам всичко останало, нали?

721
00:38:43,070 --> 00:38:45,114
Хей, ще го направим.

722
00:38:49,535 --> 00:38:50,703
- Добре.
- Добре.

723
00:39:03,674 --> 00:39:04,674
здравей

724
00:39:05,134 --> 00:39:06,385
Благодаря, че ми се обади.

725
00:39:07,094 --> 00:39:08,471
Опитвах се да се свържа с теб.

726
00:39:09,138 --> 00:39:10,138
добре си

727
00:39:10,556 --> 00:39:11,557
да

728
00:39:11,640 --> 00:39:12,892
Да, добре съм.

729
00:39:14,060 --> 00:39:15,060
<i>Сигурни ли сте?</i>

730
00:39:17,355 --> 00:39:19,940
Защо се опитваше да ми звъниш толкова много?

731
00:39:21,233 --> 00:39:22,233
Алекс каза...

732
00:39:23,861 --> 00:39:25,488
имате нужда от екип за почистване.

733
00:39:26,155 --> 00:39:27,198
<i>Да.</i>

734
00:39:28,491 --> 00:39:29,491
Той се погрижи за това.

735
00:39:30,701 --> 00:39:32,119
Така че защо не ми се обади?

736
00:39:34,372 --> 00:39:35,873
Какво друго ти каза Алън?

737
00:39:36,499 --> 00:39:38,459
Просто имахте нужда от екип за почистване.

738
00:39:39,168 --> 00:39:40,795
Но той не каза какво е.

739
00:39:44,965 --> 00:39:45,966
Жена ми почина.

740
00:39:48,302 --> 00:39:49,302
о

741
00:39:50,304 --> 00:39:51,305
Боже мой.

742
00:39:52,306 --> 00:39:53,808
аз съм

743
00:39:54,558 --> 00:39:55,893
<i>много съжалявам, Норман.</i>

744
00:39:57,019 --> 00:39:58,019
Не, не си.

745
00:39:58,521 --> 00:39:59,522
<i>Разбира се.</i>

746
00:40:00,398 --> 00:40:01,273
Хайде сега

747
00:40:01,357 --> 00:40:02,357
Джулс,

748
00:40:02,858 --> 00:40:04,276
разбра ли кой го е направил?

749
00:40:04,944 --> 00:40:07,863
Е, имам всички записи от камерата
от пътя от онази нощ.

750
00:40:08,614 --> 00:40:10,783
Всички дневници за сигурност на семейните къщи.

751
00:40:11,283 --> 00:40:13,869
<i>Малори, тя се прибра с шофьора си.</i>

752
00:40:14,954 --> 00:40:17,415
Но нямаше никакви щети по нейния SUV.

753
00:40:17,498 --> 00:40:18,582
Рой се прибра по-късно,

754
00:40:18,666 --> 00:40:20,876
<i>но нямаше никакви щети
до колата му.</i>

755
00:40:20,960 --> 00:40:22,128
Той ли караше?

756
00:40:22,211 --> 00:40:23,211
<i>Да.</i>

757
00:40:24,046 --> 00:40:25,339
колко беше часът

758
00:40:25,423 --> 00:40:26,757
Беше доста късно.

759
00:40:26,841 --> 00:40:28,467
Тогава трябваше да е пиян.

760
00:40:28,551 --> 00:40:30,219
И съм сигурен, че не го е направил.

761
00:40:30,302 --> 00:40:31,554
Тогава Чарлз го направи!

762
00:40:32,388 --> 00:40:33,388
По дяволите!

763
00:40:33,806 --> 00:40:35,933
Норман, той беше вкъщи цяла нощ.

764
00:40:39,812 --> 00:40:42,356
- Мога ли да ти вярвам?
<i>- За какво говориш?</i>

765
00:40:42,440 --> 00:40:44,692
Заедно сме в бизнеса, човече. хайде

766
00:40:44,775 --> 00:40:46,360
Ти си в джоба на брат ми.

767
00:40:46,444 --> 00:40:48,737
О, това са глупости.

768
00:40:48,821 --> 00:40:50,781
добре ли
Това е само за да прикрия другите глупости.

769
00:40:51,240 --> 00:40:53,920
<i>Охранителната компания е нищо
но фронт, и ти го знаеш, човече.</i>

770
00:40:53,993 --> 00:40:54,993
<i>Хайде сега.</i>

771
00:40:55,035 --> 00:40:56,620
Знаеш, че можеш да ми имаш доверие.

772
00:40:58,581 --> 00:40:59,582
Не, не мога.

773
00:40:59,665 --> 00:41:01,208
Да, можеш.

774
00:41:01,834 --> 00:41:02,834
<i>Не...</i>

775
00:41:03,711 --> 00:41:04,628
аз не мога

776
00:41:04,712 --> 00:41:07,006
О, хайде, Норман.
Не ми ставай чисто нов.

777
00:41:07,590 --> 00:41:08,590
майната ти

778
00:41:09,049 --> 00:41:10,049
<i>Норман...</i>

779
00:41:13,220 --> 00:41:14,305
мамка му

780
00:41:18,809 --> 00:41:21,329
махай се Просто излезте.
Просто излезте. махай се махай се

781
00:41:29,236 --> 00:41:31,197
хей

782
00:41:31,280 --> 00:41:32,280
мамка му

783
00:41:32,865 --> 00:41:34,867
Искаш ли малко?

784
00:41:34,950 --> 00:41:35,950
да

785
00:41:37,953 --> 00:41:39,371
Ммм, чисто.

786
00:41:42,082 --> 00:41:43,082
мамка му

787
00:41:43,584 --> 00:41:45,586
- Мм-хмм.
- Откъде взе това?

788
00:41:46,170 --> 00:41:47,810
Винаги нищо освен най-доброто за мен, скъпа.

789
00:41:47,838 --> 00:41:48,838
по дяволите

790
00:41:49,340 --> 00:41:50,382
Богат ли си или нещо такова?

791
00:41:51,133 --> 00:41:52,676
Да всъщност.

792
00:41:52,760 --> 00:41:54,512
о Ммм

793
00:41:54,595 --> 00:41:56,055
Ти си точно такъв мъж, който харесвам.

794
00:41:57,139 --> 00:41:58,139
добре

795
00:41:59,099 --> 00:42:00,518
Ммм ела тук

796
00:42:03,687 --> 00:42:05,397
Махни се от мен!

797
00:42:05,481 --> 00:42:06,482
какво по дяволите?

798
00:42:06,565 --> 00:42:09,068
- По дяволите какво правиш?
- Мислех, че е това, което искаш.

799
00:42:09,151 --> 00:42:12,821
- Трябва да побързам и да се върна там.
- Не, не, не. Не искам така.

800
00:42:13,531 --> 00:42:14,531
Тогава какво искаш?

801
00:42:16,492 --> 00:42:18,035
Какво ще кажеш да се върнем при мен?

802
00:42:19,203 --> 00:42:21,664
Има легло, малко напитки...

803
00:42:25,626 --> 00:42:26,710
и още от това.

804
00:42:28,420 --> 00:42:29,420
мамка му

805
00:42:30,464 --> 00:42:31,840
Искате повече, нали?

806
00:42:33,384 --> 00:42:36,136
казваш всичко,
но не казваш нищо за пари.

807
00:42:37,555 --> 00:42:38,681
колко искаш

808
00:42:42,184 --> 00:42:43,686
Колко мислите, че струва?

809
00:42:44,353 --> 00:42:45,353
Хубаво е

810
00:42:45,980 --> 00:42:46,980
Дай ми три хиляди.

811
00:42:48,357 --> 00:42:49,942
Ще ти дам 1500.

812
00:42:51,902 --> 00:42:52,902
мамка му

813
00:42:53,612 --> 00:42:55,531
окей Ще взема това.

814
00:42:55,614 --> 00:42:57,950
Ммм, знам, че ще вземеш 300.

815
00:42:59,493 --> 00:43:00,493
Триста?

816
00:43:02,663 --> 00:43:04,248
- Това няма да се случи най-накрая.
- Мм-хмм.

817
00:43:05,833 --> 00:43:07,084
И така, къде се опитваш да направиш това?

818
00:43:08,210 --> 00:43:09,587
- В твоята къща?
- Мм-хмм.

819
00:43:10,879 --> 00:43:13,924
Поставете номера си в телефона ми,
Ще ти го изпратя.

820
00:43:14,008 --> 00:43:15,008
окей

821
00:43:20,306 --> 00:43:21,515
Ще бъде забавно.

822
00:43:22,224 --> 00:43:23,350
И по-добре бъдете готови.

823
00:43:24,393 --> 00:43:25,394
О, ще бъда.

824
00:43:27,187 --> 00:43:28,230
И така, в колко часа слизате?

825
00:43:28,814 --> 00:43:30,316
Не излизам оттук преди 2 през нощта.

826
00:43:31,483 --> 00:43:32,483
Добре, чудесно.

827
00:43:34,028 --> 00:43:35,028
добре

828
00:43:43,996 --> 00:43:47,041
Този копеле се опита да ме огъне
в проклетата баня.

829
00:43:47,124 --> 00:43:48,375
какво по дяволите?

830
00:43:48,459 --> 00:43:49,459
Майната му на това момче.

831
00:43:55,674 --> 00:43:57,468
Просто чаках моя заместник.

832
00:43:58,886 --> 00:44:00,095
Не можа да намери никого.

833
00:44:01,138 --> 00:44:02,138
Кой, Джулс?

834
00:44:02,181 --> 00:44:03,390
да

835
00:44:04,683 --> 00:44:05,683
Глупости.

836
00:44:07,144 --> 00:44:08,520
Какво, наричаш ме лъжец?

837
00:44:08,604 --> 00:44:09,897
С гадна малка уста.

838
00:44:10,606 --> 00:44:11,523
ти си ужасен

839
00:44:11,607 --> 00:44:12,607
аз знам

840
00:44:14,610 --> 00:44:16,195
Ти ще ме закараш у дома.

841
00:44:16,779 --> 00:44:18,659
Тази вечер е последната ти вечер.

842
00:44:19,114 --> 00:44:20,032
окей

843
00:44:32,294 --> 00:44:34,713
Не мога да повярвам, че мислиш
можеш да говориш с мен по този начин.

844
00:44:34,797 --> 00:44:37,049
ти знаеш,
Стига ми от отношението ти.

845
00:44:39,802 --> 00:44:41,345
- Какво?
- Чу какво казах.

846
00:44:42,513 --> 00:44:44,848
- Знаеш ли с кого говориш?
- Нали?

847
00:44:47,768 --> 00:44:49,812
ти знаеш,
понякога можеш да си истинска кучка.

848
00:44:49,895 --> 00:44:52,064
Мислех си, че ако имаш някакъв хуй,
ти би бил по-мил с мен.

849
00:44:52,898 --> 00:44:54,775
Кажи ми тези глупости отново, задник такъв.

850
00:44:54,858 --> 00:44:56,527
Никога не говори с мен по този начин.

851
00:45:36,984 --> 00:45:38,193
Хайде, Делинда.

852
00:45:38,277 --> 00:45:40,422
- Ъ-ъ-ъ. Трябва да се махна от тук.
- О, Господи.

853
00:45:40,446 --> 00:45:42,072
Събуди този негър.

854
00:45:42,156 --> 00:45:43,449
Всяка вечер.

855
00:45:43,532 --> 00:45:44,908
хайде ставай!

856
00:45:45,951 --> 00:45:47,161
Хайде затворихме.

857
00:45:49,371 --> 00:45:51,081
какво...

858
00:45:51,165 --> 00:45:52,165
хей

859
00:45:53,083 --> 00:45:54,668
хей

860
00:45:55,252 --> 00:45:56,892
- Негро, хайде.
- Добре, добре, добре.

861
00:45:56,962 --> 00:45:57,962
махай се

862
00:45:59,548 --> 00:46:00,883
- Чакай, колко е часът?
- Нали...

863
00:46:01,383 --> 00:46:03,177
чу ли какво казах Затворихме.

864
00:46:03,260 --> 00:46:05,596
Моят... Моят... Моят телефон и моят... моят часовник.

865
00:46:05,679 --> 00:46:08,474
Дали... Ни...
Не съм ти личен асистент.

866
00:46:08,557 --> 00:46:10,976
Хей, Анди, ела тук
и измъкни този негър.

867
00:46:11,059 --> 00:46:12,102
Анди!

868
00:46:12,186 --> 00:46:14,229
- Хайде, негро. йо
- мамка му Не, не, не.

869
00:46:14,313 --> 00:46:15,189
Моят часовник.

870
00:46:15,272 --> 00:46:16,732
Махни се от мен, копеле!

871
00:46:16,815 --> 00:46:17,876
- Хайде де.
- мамка му

872
00:46:17,900 --> 00:46:19,500
- Да тръгваме.
- Добре.

873
00:46:20,110 --> 00:46:21,445
- Моят телефон?
- Майната му.

874
00:46:21,528 --> 00:46:23,047
- Добре.
- Копелета.

875
00:46:23,071 --> 00:46:24,281
мамка му по дяволите

876
00:46:24,364 --> 00:46:25,991
ставай

877
00:46:34,291 --> 00:46:36,460
- Лека нощ на всички.
- Лека нощ, скъпа.

878
00:46:40,839 --> 00:46:41,839
готов ли си

879
00:46:42,174 --> 00:46:44,510
Хм...

880
00:46:44,593 --> 00:46:46,595
- Няма да се откажеш от мен сега, нали?
- не

881
00:46:47,846 --> 00:46:49,473
Не се оттеглям, но...

882
00:46:50,766 --> 00:46:52,434
Ами ако това се обърка, Ангел?

883
00:46:53,977 --> 00:46:55,020
Качвай се в колата.

884
00:47:01,777 --> 00:47:04,530
- А, чия е тази кола?
- Това е на Салво.

885
00:47:04,613 --> 00:47:05,739
Ти му каза?

886
00:47:06,865 --> 00:47:09,284
- Имаме нужда от друга ръка.
- Ангел, можеш ли да му имаш доверие?

887
00:47:09,368 --> 00:47:10,536
да Хайде сега.

888
00:47:12,621 --> 00:47:13,705
Е, къде е той?

889
00:47:14,289 --> 00:47:15,374
Той тръгна пред нас.

890
00:47:15,457 --> 00:47:16,291
хайде

891
00:47:16,375 --> 00:47:17,793
това не ми харесва

892
00:47:17,876 --> 00:47:18,876
Кими.

893
00:47:20,003 --> 00:47:21,088
Не го наранявай.

894
00:47:21,964 --> 00:47:23,382
Никой няма да пострада.

895
00:47:25,467 --> 00:47:26,467
Добре.

896
00:47:32,558 --> 00:47:35,185
<i>♪ Твърде дрога, младо момче твърде дрога ♪</i>

897
00:47:36,228 --> 00:47:37,437
<i>♪ Пълно количество дим ♪</i>

898
00:47:37,521 --> 00:47:39,707
<i>- ♪ Негрите не искат дим ♪
- ♪ Не искам дим ♪</i>

899
00:47:39,731 --> 00:47:42,359
<i>♪ Замръзнал лед
Негро, това е всичко, което знам ♪</i>

900
00:47:43,110 --> 00:47:45,654
<i>♪ Аз съм твърде дрогиран
Да, прекалено съм дрогиран ♪</i>

901
00:47:45,737 --> 00:47:47,072
<i>♪ Ъъъ, моите диаманти са внесени ♪</i>

902
00:47:47,155 --> 00:47:48,740
<i>♪ Забавиха ме като костенурка ♪</i>

903
00:47:48,824 --> 00:47:50,534
<i>♪ Разбивам само ако е прекрасна ♪</i>

904
00:48:03,422 --> 00:48:04,923
Мамка му, това неговата къща ли е?

905
00:48:05,757 --> 00:48:06,757
Един от тях.

906
00:48:07,426 --> 00:48:08,426
Е, по дяволите.

907
00:48:08,927 --> 00:48:09,928
Това не е лайно.

908
00:48:10,554 --> 00:48:11,714
Трябва да видиш другия.

909
00:48:11,763 --> 00:48:13,515
Направете това лайно да изглежда като барака.

910
00:48:14,975 --> 00:48:16,894
Мамка му, ще взема този.

911
00:48:18,854 --> 00:48:20,230
Аз също.

912
00:48:20,314 --> 00:48:21,857
Хей хайде

913
00:48:21,940 --> 00:48:23,150
Да отидем да вземем тези пари.

914
00:48:24,318 --> 00:48:25,944
- Ангел.
- Какво?

915
00:48:26,028 --> 00:48:27,571
Сигурен ли си, че няма да пострада?

916
00:48:30,699 --> 00:48:31,699
Разбрах това.

917
00:48:32,451 --> 00:48:36,079
Чакай... Чакай. Къде е вашият човек?
Мислех, че трябваше да се срещне тук.

918
00:48:36,663 --> 00:48:37,915
Да, ще му се обадя.

919
00:48:37,998 --> 00:48:39,041
Хей, хей, хей.

920
00:48:39,124 --> 00:48:40,124
Не се изнервяй.

921
00:48:41,043 --> 00:48:42,043
хайде

922
00:48:44,463 --> 00:48:45,505
Добре.

923
00:48:45,589 --> 00:48:47,215
Хайде, той ми даде ключ.

924
00:49:06,985 --> 00:49:07,985
хайде

925
00:49:17,579 --> 00:49:18,579
здрасти

926
00:49:20,499 --> 00:49:21,499
здрасти

927
00:49:22,334 --> 00:49:24,211
Хм, искаш ли да чакам в колата?

928
00:49:24,795 --> 00:49:27,881
Не, можеш... да останеш тук долу.

929
00:49:39,267 --> 00:49:40,267
как си

930
00:49:41,687 --> 00:49:42,687
липсваш ми

931
00:49:45,440 --> 00:49:46,608
не ти вярвам

932
00:49:48,068 --> 00:49:49,319
Обзалагам се, че мога да ви покажа.

933
00:49:52,447 --> 00:49:53,447
да

934
00:49:57,577 --> 00:49:58,577
добре...

935
00:50:00,831 --> 00:50:01,831
добре.

936
00:50:08,296 --> 00:50:09,296
хайде

937
00:50:10,632 --> 00:50:11,632
окей

938
00:50:26,565 --> 00:50:27,649
Това е хубава къща.

939
00:50:28,567 --> 00:50:29,567
да

940
00:50:29,901 --> 00:50:32,195
Идвам тук през уикендите.

941
00:50:33,280 --> 00:50:35,365
А, само къщата през уикенда, а?

942
00:50:38,785 --> 00:50:40,162
Виждам, виждам.

943
00:50:41,371 --> 00:50:43,081
да На кого пишеш?

944
00:50:43,623 --> 00:50:44,623
О, просто, ъъъ...

945
00:50:45,083 --> 00:50:48,003
Просто уведомявам майка ми на бебето
Ще закъснея малко. това е всичко

946
00:50:48,587 --> 00:50:49,671
Виждам, че искаш едно питие.

947
00:50:50,756 --> 00:50:52,215
Да, това е...

948
00:50:52,299 --> 00:50:53,633
Това е същият бърбън, нали?

949
00:50:54,176 --> 00:50:55,552
Да, ти каза, че ти харесва.

950
00:50:57,095 --> 00:50:58,095
Аз го направих.

951
00:51:06,938 --> 00:51:08,023
Съблечете се.

952
00:51:10,150 --> 00:51:11,150
нека...

953
00:51:11,526 --> 00:51:12,611
Нека не бързаме тази вечер.

954
00:51:14,112 --> 00:51:15,822
Виждам, че все още пишеш съобщения, а?

955
00:51:15,906 --> 00:51:16,740
това е...

956
00:51:16,823 --> 00:51:18,241
Все още е моето бебе мама.

957
00:51:37,677 --> 00:51:38,678
какво по дяволите?

958
00:51:49,189 --> 00:51:50,189
здравей

959
00:51:50,524 --> 00:51:51,524
<i>Хей.</i>

960
00:51:53,276 --> 00:51:54,276
Дъжд?

961
00:51:55,737 --> 00:51:56,822
да

962
00:52:01,368 --> 00:52:03,161
Рейн... Рейн, това ли си... това ти ли си?

963
00:52:04,329 --> 00:52:05,914
Да, момиче. какво?

964
00:52:08,125 --> 00:52:09,125
как?

965
00:52:09,918 --> 00:52:11,670
Защо още не си дошъл да ме видиш?

966
00:52:12,504 --> 00:52:14,131
Чакай, чакай, чакай, чакай.

967
00:52:14,214 --> 00:52:15,214
чакай

968
00:52:15,841 --> 00:52:17,008
<i>Чакай, Рейн.</i>

969
00:52:17,092 --> 00:52:18,092
какво?

970
00:52:18,718 --> 00:52:20,428
Рейн, казаха ми, че ти...

971
00:52:21,012 --> 00:52:22,639
Казаха ми, че си мъртъв.

972
00:52:23,849 --> 00:52:24,849
Мъртъв?

973
00:52:25,350 --> 00:52:27,519
По дяволите, това е новина за мен.

974
00:52:27,602 --> 00:52:28,895
Леглото ти беше празно.

975
00:52:29,479 --> 00:52:30,397
<i>О, да.</i>

976
00:52:30,480 --> 00:52:33,608
Преместиха ме в тази хубава болница.

977
00:52:34,192 --> 00:52:35,193
какво?

978
00:52:35,277 --> 00:52:36,570
<i>Някакъв мъж</i>

979
00:52:37,404 --> 00:52:40,907
мести стаи, така че ме преместиха.
аз не знам

980
00:52:40,991 --> 00:52:42,159
<i>Чакай, чакай, чакай, Рейн.</i>

981
00:52:42,242 --> 00:52:43,910
Дъжд, не, не, не. не мога...

982
00:52:45,203 --> 00:52:46,746
не мога да повярвам аз...

983
00:52:46,830 --> 00:52:48,415
<i>Да, това е лудост.</i>

984
00:52:52,085 --> 00:52:53,420
<i>- Ало?</i>
- не

985
00:52:54,004 --> 00:52:54,880
не не

986
00:52:54,963 --> 00:52:55,881
не!

987
00:52:58,633 --> 00:53:00,927
<i>♪ Току-що падна 50 на китката ми
Това лайно не е нищо ♪</i>

988
00:53:01,511 --> 00:53:03,831
<i>♪ А аз просто се кефя на кучка
Това лайно не е нищо ♪</i>

989
00:53:04,306 --> 00:53:07,142
<i>♪ Чуках тази кучка и й хвърлих 20
Тази кучка не е нищо за мен ♪</i>

990
00:53:07,225 --> 00:53:10,270
<i>♪ Това лайно не е нищо... ♪</i>

991
00:53:17,485 --> 00:53:19,547
<i>♪ Това лайно не е нищо
Това лайно не е нищо... ♪</i>
